{"id":3774,"date":"2026-09-10T08:57:11","date_gmt":"2026-09-10T07:57:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nwcp.co.uk\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/"},"modified":"2026-09-10T09:01:05","modified_gmt":"2026-09-10T08:01:05","slug":"hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/","title":{"rendered":"Hen Ysgol Fabanod Johnstown &#8211; Addasiadau ac Adnewyddu."},"content":{"rendered":"<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAICBAA\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif, \"Noto Color Emoji\"; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(0, 29, 53);\">BrynBuild<!--TgQPHd|||[]-->  wedi llwyddo i gyflwyno \u00a31,450,000<!--TgQPHd|||[]-->  prosiect adnewyddu cynhwysfawr ar gyfer Cyngor Sir Wrecsam<!--TgQPHd|||[]-->, trawsnewid hen Ysgol Fabanod Johnstown<!--TgQPHd|||[]-->  i mewn i ysgol uwchradd fodern, bwrpasol ar gyfer disgyblion ag Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY)<!--TgQPHd|||[]-->  rhwng Hydref 2025 a Mehefin 2026<!--TgQPHd|||[]-->.<!--TgQPHd|||[]--><\/div>\n<div data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAICBAA\" data-processed=\"true\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif, \"Noto Color Emoji\"; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(0, 29, 53);\"><\/div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAICRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif, \"Noto Color Emoji\"; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(0, 29, 53);\">Wedi&#8217;i weithredu o dan Gontract Canolradd JCT 2016, rhoddodd y ddarpariaeth draddodiadol fywyd newydd i&#8217;r adeilad presennol trwy uwchraddio ei seilwaith gyda tho dec cynnes newydd, ailweirio trydanol cyflawn, a systemau gwresogi effeithlon o ran ynni. Yn fewnol, gosodwyd cyfleusterau arbenigol yn yr ysgol\u2014gan gynnwys labordy gwyddoniaeth, ystafell gyfryngau, tair ystafell synhwyraidd, a phodiau bwyta mewnol\u2014wedi&#8217;u hategu&#8217;n allanol gan godiau dysgu allanol, cyrtiau chwaraeon, a thwnnel poly i gefnogi amgylcheddau dysgu cynhwysol a gweithredol. <!--TgQPHd|||[]--><\/div>\n<div data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAICRAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif, \"Noto Color Emoji\"; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(0, 29, 53);\"><\/div>\n<div class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAAIChAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" aria-owns=\"action-menu-parent-container\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: \"Google Sans\", Arial, sans-serif, \"Noto Color Emoji\"; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(0, 29, 53);\">Wedi&#8217;i gyflwyno mewn partneriaeth \u00e2 Phartneriaeth Adeiladu Gogledd Cymru (NWCP)<!--TgQPHd|||[]--> , roedd y prosiect yn hyrwyddo nodau Llesiant Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol yn weithredol drwy hyrwyddo gwerth cymdeithasol ac amgylcheddol cryf. Dargyfeiriodd y t\u00eem 100% o wastraff y safle o safleoedd tirlenwi<!--TgQPHd|||[]--> , wedi defnyddio pren cynaliadwy ardystiedig yn unig, ac wedi buddsoddi&#8217;n helaeth yn yr economi ranbarthol trwy lwybro 71% o wariant isgontractwyr trwy fusnesau bach a chanolig yng Nghymru<!--TgQPHd|||[]--> Ar ben hynny, rhoddodd y prosiect hwb i gyflogaeth leol gyda 72% o&#8217;r gweithlu&#8217;n byw yng Nghymru (gan gynnwys 18% o siaradwyr Cymraeg a oedd yn defnyddio&#8217;r iaith bob dydd ar y safle) gan feithrin ymgysylltiad cymunedol trwy ddiweddariadau rheolaidd i randdeiliaid, sesiynau preswylwyr, a digwyddiadau gyrfaoedd STEM mewn ysgolion.  <\/div>\n","protected":false},"featured_media":3773,"menu_order":0,"template":"","contractor":[86],"class_list":["post-3774","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","local-authority-cyngor-bwrdeistref-sirol-wrecsam","contractor-brynbuild"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>North Wales Construction Partnership | Hen Ysgol Fabanod Johnstown - Addasiadau ac Adnewyddu. | Case Study<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"North Wales Construction Partnership | Hen Ysgol Fabanod Johnstown - Addasiadau ac Adnewyddu. | Case Study\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BrynBuild wedi llwyddo i gyflwyno \u00a31,450,000 prosiect adnewyddu cynhwysfawr ar gyfer Cyngor Sir Wrecsam, trawsnewid hen Ysgol Fabanod Johnstown i mewn i ysgol uwchradd fodern, bwrpasol ar gyfer disgyblion ag Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) rhwng Hydref 2025 a Mehefin 2026. Wedi&#8217;i weithredu o dan Gontract Canolradd JCT 2016, rhoddodd y ddarpariaeth draddodiadol fywyd newydd i&#8217;r [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Wales Construction Partnership\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:01:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-04-142727-1024x485.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NWCF21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/\",\"name\":\"North Wales Construction Partnership | Hen Ysgol Fabanod Johnstown - Addasiadau ac Adnewyddu. | Case Study\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Screenshot-2026-09-04-142727.png\",\"datePublished\":\"2026-09-10T07:57:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:01:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Screenshot-2026-09-04-142727.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Screenshot-2026-09-04-142727.png\",\"width\":1794,\"height\":849},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Astudiaethau achos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/case-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hen Ysgol Fabanod Johnstown &#8211; Addasiadau ac Adnewyddu.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"North Wales Construction Partnership\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"North Wales Construction Partnership\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/icon.png\",\"width\":58,\"height\":51,\"caption\":\"North Wales Construction Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nwcp.co.uk\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NWCF21\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/north-wales-construction-partnership-framework-95119b206\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"North Wales Construction Partnership | Hen Ysgol Fabanod Johnstown - Addasiadau ac Adnewyddu. | Case Study","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"North Wales Construction Partnership | Hen Ysgol Fabanod Johnstown - Addasiadau ac Adnewyddu. | Case Study","og_description":"BrynBuild wedi llwyddo i gyflwyno \u00a31,450,000 prosiect adnewyddu cynhwysfawr ar gyfer Cyngor Sir Wrecsam, trawsnewid hen Ysgol Fabanod Johnstown i mewn i ysgol uwchradd fodern, bwrpasol ar gyfer disgyblion ag Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) rhwng Hydref 2025 a Mehefin 2026. Wedi&#8217;i weithredu o dan Gontract Canolradd JCT 2016, rhoddodd y ddarpariaeth draddodiadol fywyd newydd i&#8217;r [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/","og_site_name":"North Wales Construction Partnership","article_modified_time":"2026-09-10T08:01:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":485,"url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-04-142727-1024x485.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NWCF21","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/","name":"North Wales Construction Partnership | Hen Ysgol Fabanod Johnstown - Addasiadau ac Adnewyddu. | Case Study","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-04-142727.png","datePublished":"2026-09-10T07:57:11+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:01:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/#primaryimage","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-04-142727.png","contentUrl":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-04-142727.png","width":1794,"height":849},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/hen-ysgol-fabanod-johnstown-addasiadau-ac-adnewyddu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Astudiaethau achos","item":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hen Ysgol Fabanod Johnstown &#8211; Addasiadau ac Adnewyddu."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/","name":"North Wales Construction Partnership","description":"My WordPress Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#organization","name":"North Wales Construction Partnership","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon.png","width":58,"height":51,"caption":"North Wales Construction Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/NWCF21","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/north-wales-construction-partnership-framework-95119b206\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/3774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"contractor","embeddable":true,"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/contractor?post=3774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}