{"id":3554,"date":"2025-07-23T09:15:41","date_gmt":"2025-07-23T08:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/nwcp.co.uk\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/"},"modified":"2025-07-23T09:31:51","modified_gmt":"2025-07-23T08:31:51","slug":"glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/","title":{"rendered":"Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre"},"content":{"rendered":"<p>Wedi&#8217;i leoli ar gyrion Mochdre, mae Glan Yr Afon yn cynrychioli dull trawsnewidiol o ofal preswyl i blant yng Nghymru. Wedi&#8217;i ddatblygu gan MPH Construction Ltd ar gyfer Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy, mae&#8217;r cartref pwrpasol hwn yn gosod safon newydd ar gyfer lleoliadau hirdymor i blant sy&#8217;n derbyn gofal. Wedi&#8217;i gwblhau ym mis Mai 2025, cyflawnwyd y prosiect \u00a31.4 miliwn o dan fframwaith contract NEC 4 ac mae&#8217;n arddangos synergedd pwerus rhwng adeiladu modern a gwerthoedd dan arweiniad y gymuned.  <\/p>\n<p>Mae&#8217;r adeilad ei hun yn disodli dau gartref lled-ddynodedig gyda phreswylfa gwbl hygyrch, sy&#8217;n cydymffurfio \u00e2 rheoliadau, sy&#8217;n cynnwys pedair ystafell wely i blant a dwy ystafell wely i staff\u2014pob un \u00e2 chyfleusterau en-suite a gosodiadau gwrth-glymau. Mae mannau byw cymunedol, mannau swyddfa, gerddi wedi&#8217;u tirlunio, mannau allanol diogel, a goleuadau modern i gyd yn cyfrannu at amgylchedd diogel a meithringar wedi&#8217;i gynllunio gyda gofal ac urddas wrth ei wraidd. <\/p>\n<p>Cynaliadwyedd oedd conglfaen y prosiect, gyda Sero Carbon Net ar waith wedi&#8217;i gyflawni trwy integreiddio&#8217;r technolegau adnewyddadwy diweddaraf. Lleihawyd gwastraff trwy reoli rhestr eiddo &#8216;Mewn Pryd&#8217;, ac mae&#8217;r tirlunio&#8217;n cynnwys mannau gwyrdd sy&#8217;n hyrwyddo bioamrywiaeth a lles cymunedol. Mae&#8217;r ymrwymiadau amgylcheddol hyn yn adlewyrchu blaenoriaethau Llywodraeth Cymru ac yn arwydd o seilwaith gwydn a blaengar.  <\/p>\n<p>Y tu hwnt i frics a morter, mae Glan Yr Afon yn darparu cyfoeth o werth cymdeithasol. Creodd y prosiect nifer o gyfleoedd i brentisiaid lleol, yn enwedig mewn gwaith coed a chrefftau medrus, gan flaenoriaethu caffael o fewn radiws o 50 milltir\u2014gan sicrhau bod yr effaith economaidd o fudd i&#8217;r cymunedau cyfagos. Meithrinodd partneriaethau \u00e2 cholegau a grwpiau cymunedol ymgysylltiad addysgol trwy ymweliadau \u00e2 safleoedd a lleoliadau profiad gwaith.  <\/p>\n<p>Mae Glan Yr Afon hefyd yn cryfhau ymrwymiadau diwylliannol a moesegol Cymru. Roedd yr holl arwyddion a chyfathrebiadau yn ddwyieithog, gan gefnogi&#8217;r iaith Gymraeg a meithrin deialog gynhwysol. Roedd y prosiect yn cyd-fynd \u00e2 chod ymarfer Moesegol a Chyflogaeth mewn Cadwyni Cyflenwi, gan atgyfnerthu safonau cyflogaeth teg a chyfrifol.  <\/p>\n<p>Yn ogystal, roedd y safle&#8217;n gartref i gynorthwyydd cyntaf iechyd meddwl hyfforddedig drwy gydol y cyfnod adeiladu, gan sicrhau cefnogaeth iechyd gyfannol. Roedd mesurau amddiffyn anadlol a phrofion ffitio wyneb yn diogelu iechyd corfforol y gweithwyr ymhellach, gan danlinellu ymrwymiad y prosiect i Gymru iachach. <\/p>\n<p>Yn y pen draw, mae Glan Yr Afon yn fwy na chyfleuster preswyl\u2014mae&#8217;n fodel o sut y gall dylunio meddylgar, adeiladu moesegol, a buddsoddiad cymunedol ddod at ei gilydd i adeiladu nid yn unig gartrefi, ond effaith leol barhaol. Goleudy ar gyfer cymunedau ffyniannus, gwydn, a chydlynol yng Ngogledd Cymru. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":3551,"menu_order":0,"template":"","contractor":[62],"class_list":["post-3554","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sectors-adeilad-cyhoeddus","local-authority-conwy-cy","contractor-mph-construction"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>North Wales Construction Partnership | Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre | Case Study<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"North Wales Construction Partnership | Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre | Case Study\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wedi&#8217;i leoli ar gyrion Mochdre, mae Glan Yr Afon yn cynrychioli dull trawsnewidiol o ofal preswyl i blant yng Nghymru. Wedi&#8217;i ddatblygu gan MPH Construction Ltd ar gyfer Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy, mae&#8217;r cartref pwrpasol hwn yn gosod safon newydd ar gyfer lleoliadau hirdymor i blant sy&#8217;n derbyn gofal. Wedi&#8217;i gwblhau ym mis Mai 2025, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Wales Construction Partnership\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T08:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"747\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NWCF21\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/\",\"url\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/\",\"name\":\"North Wales Construction Partnership | Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre | Case Study\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-23T08:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T08:31:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg\",\"width\":747,\"height\":643},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Astudiaethau achos\",\"item\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/\",\"name\":\"North Wales Construction Partnership\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"North Wales Construction Partnership\",\"url\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon.png\",\"width\":58,\"height\":51,\"caption\":\"North Wales Construction Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/NWCF21\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/north-wales-construction-partnership-framework-95119b206\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"North Wales Construction Partnership | Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre | Case Study","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"North Wales Construction Partnership | Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre | Case Study","og_description":"Wedi&#8217;i leoli ar gyrion Mochdre, mae Glan Yr Afon yn cynrychioli dull trawsnewidiol o ofal preswyl i blant yng Nghymru. Wedi&#8217;i ddatblygu gan MPH Construction Ltd ar gyfer Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy, mae&#8217;r cartref pwrpasol hwn yn gosod safon newydd ar gyfer lleoliadau hirdymor i blant sy&#8217;n derbyn gofal. Wedi&#8217;i gwblhau ym mis Mai 2025, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/","og_site_name":"North Wales Construction Partnership","article_modified_time":"2025-07-23T08:31:51+00:00","og_image":[{"width":747,"height":643,"url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NWCF21","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/","name":"North Wales Construction Partnership | Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre | Case Study","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg","datePublished":"2025-07-23T08:15:41+00:00","dateModified":"2025-07-23T08:31:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#primaryimage","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg","contentUrl":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2.jpg","width":747,"height":643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/glan-yr-afon-cartref-preswyl-hirdymor-plant-mochdre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Astudiaethau achos","item":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glan Yr Afon, Cartref Preswyl Hirdymor Plant Mochdre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/","name":"North Wales Construction Partnership","description":"My WordPress Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#organization","name":"North Wales Construction Partnership","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon.png","contentUrl":"https:\/\/nwcp.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon.png","width":58,"height":51,"caption":"North Wales Construction Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/NWCF21","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/north-wales-construction-partnership-framework-95119b206\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/3554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"contractor","embeddable":true,"href":"https:\/\/nwcp.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/contractor?post=3554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}